-
1 esquema de empresa ilegal
• wildcat schemeDiccionario Técnico Español-Inglés > esquema de empresa ilegal
-
2 рискованное предприятие
1) General subject: adventure, egg dance, egg-dance, flier, flyer, gamble, long shot, venture, wild-cat2) Law: risky undertaking3) Economy: high risk venture4) Politics: long-shot5) Mass media: dicey venture, risky venture6) Business: gambling, risky enterprise, wildcat scheme7) Investment: wildcat8) Makarov: hazardous enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > рискованное предприятие
-
3 рискованная схема
Business: wildcat scheme -
4 рискованное предприятие с минимальной надеждой на успех
Banking: wildcat schemeУниверсальный русско-английский словарь > рискованное предприятие с минимальной надеждой на успех
-
5 рискованный проект
1) Construction: venture2) Advertising: wildcat schemeУниверсальный русско-английский словарь > рискованный проект
-
6 смелое предприятие с минимальной надеждой на успех
Advertising: wildcat schemeУниверсальный русско-английский словарь > смелое предприятие с минимальной надеждой на успех
-
7 рискованное предприятие
Русско-английский словарь по экономии > рискованное предприятие
-
8 поощрительная система
система льгот; поощрительная система — incentives scheme
системы преференций; система льгот — preference schemes
Русско-английский большой базовый словарь > поощрительная система
-
9 Schwindelunternehmen
Schwindelunternehmen n 1. BÖRSE (infrml) bubble; 2. GEN bogus company, wildcat venture* * ** * *Schwindelunternehmen
fraudulent device, bubble scheme (Br.), wildcat enterprise (US), swindling (bogus, long, Br.) firm. -
10 премиальная система
1. bonus schemeсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
2. premium systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский большой базовый словарь > премиальная система
-
11 авантюра
1) General subject: adventure, flier, flyer, joy ride, joy-ride, venture, gamble, adventurism, reckless, risky( reckless, shady) undertaking (scheme)2) Politics: risky undertaking, shady undertaking3) Banking: wildcat4) Sakhalin energy glossary: something reckless, something thoughtless -
12 незаконная система страхования
General subject: wildcat insurance schemeУниверсальный русско-английский словарь > незаконная система страхования
-
13 Versuchsabteilung
Versuchsabteilung f V&M research department* * *f <V&M> research department* * *Versuchsabteilung
experimental (research) department;
• Versuchsanlage research (pilot) plant;
• Versuchsanordnung (Statistik) design;
• Versuchsanstalt research (experimental) institute;
• Versuchsauftrag trial order;
• Versuchsaufwand experimental expense, research expenditure;
• auf Versuchsbasis on a pilot scale;
• Versuchsbetrieb pilot plant;
• spekulative Versuchsbohrung wildcat;
• Versuchsergebnisse research material, test results;
• Versuchsfabrik research (pilot) plant;
• Versuchsfahrt (Auto) trial run, (Schiff) trial trip;
• Versuchsfarm experimental farm;
• Versuchsfehler experimental error;
• Versuchsfeld proving ground;
• Versuchsfeldzug test (tryout, US) campaign;
• Versuchsgelände trial (proving) ground, test site;
• Versuchsgruppe experimental (research) group;
• Versuchsgut experimental (pilot) farm;
• Versuchsingenieur research engineer;
• Versuchsjahr experimental year;
• Versuchskampagne test (tryout, US) campaign;
• Versuchskaninchen guinea-pig (Br.);
• Versuchslaboratorium research laboratory;
• Versuchsmarkt (Werbung) test market;
• Versuchsmodell working (experimental) model;
• Versuchsmuster experimental type;
• Versuchsobjekt test object;
• betrieblicher Versuchsplan factorial design;
• Versuchsproduktion pilot production;
• Versuchsprogramm pilot program(me);
• Versuchsprojekt pilot scheme (project);
• Versuchsprozess test case;
• Versuchsserie pilot (test) series (lot);
• Versuchsstadium experimental stage;
• noch in einem Versuchsstadium stecken to be in a tentative stage;
• Versuchsstation research plant, experimental station (US);
• Versuchsstraße experimental road;
• Versuchstier laboratory animal;
• Versuchswerbung advertising test;
• Versuchswerte test data;
• Versuchszeit testing period. -
14 Schwindelmakler
Schwindelmakler
bucket shop;
• Schwindelmethode confidence trick (Br.);
• zu Schwindelmethoden greifen um sein Ziel zu erreichen to resort to crooked means in order to attain an aim;
• Schwindelunternehmen fraudulent device, bubble scheme (Br.), wildcat enterprise (US), swindling (bogus, long, Br.) firm. -
15 vild
delirious, eager, extravagant, ferocious, mad, savage, unruly, wild* * *adj wild ( fx flower, rage, guess, scheme, enthusiasm, exaggeration);(glds: uciviliseret) savage ( fx tribes);( grum) fierce ( fx the dog looks fierce),( stærkere) ferocious ( fx tiger),( rasende) savage;[ vilde](dvs mennesker) savages;[vildt adv] wildly ( fx behave wildly; wildly exaggerated), fiercely, ferociously, savagely;[ med vb:](fig) lead somebody astray;[ vokse vildt] grow wild;[ med sb:][ vilde dyr] wild animals,( løver, tigre etc) wild beasts;[ ikke i min vildeste fantasi] not even in my wildest dreams;[i (el. på) vild flugt] in a mad scramble, in full (el. headlong) flight,(mil., F) in a rout;[ i vild forvirring] in confusion,( roderi også) in a shambles;[ ikke ti (el. syv) vilde heste kunne få slæbt ham derhen] wild horses couldn't (el. wouldn't) drag him there;[ et vildt liv] a wild (, F: dissolute) life;[ vild strejke] wildcat strike;(se også jagt, I. sky);[ med præp:][ vild af raseri] wild (el. mad) with rage;[ være vild efter] be mad about (el. after el. for el. on), be wild (el.crazy) about;[ være vild efter at] be wild to ( fx he was wild to meet her);[ være vild med] be wild (el. mad el. crazy) about ( fx old furniture);[ være helt vild på den (el. på kareten)], se karet.
См. также в других словарях:
wildcat — A wildcat scheme is rash financially or ethically and will probably fail … The small dictionary of idiomes
wildcat — [[t]wa͟ɪldkæt[/t]] wildcats 1) N COUNT A wildcat is a cat which is very fierce and lives especially in mountains and forests. A giant wildcat is being hunted after 58 lambs were butchered. 2) ADJ: ADJ n A wildcat strike happens suddenly, as a… … English dictionary
wildcat — [wīld′kat΄] n. pl. wildcats or wildcat 1. a) any of a large group of fierce, medium sized, undomesticated cats, including the bobcat, Canada lynx, ocelot, serval, and caracal b) a house cat that has escaped from domestication: in this sense,… … English World dictionary
Wildcat formation — Base Wildcat Speed Sweep … Wikipedia
Wildcat offense — The wildcat offense is an offensive American football scheme that has been used at every level of the game including the NFL, CFL, NCAA, NAIA, and many high schools across America. The general scheme can be instituted into many different… … Wikipedia
F4F Wildcat — infobox Aircraft name = F4F Wildcat type = Fighter manufacturer = Grumman caption =F4F 3 in non reflective blue gray over light gray scheme from early 1942 designer = first flight = 2 September 1937 introduced = December 1940 retired = 1945… … Wikipedia
Grumman F4F Wildcat — F4F Wildcat F4F 3 in non reflective blue gray over light gray scheme from early 1942 Role … Wikipedia
Offensive philosophy (American football) — The approach to offense in American and Canadian football has splintered and evolved in the 100 years in which the modern form of the sport has existed. Many philosophies exist about deploying a team s 11 players. Contents 1 Smash Mouth 1.1 Three … Wikipedia
Formation (American football) — A formation in American football refers to the position players line up in before the start of a down. There are both offensive and defensive formations and there are many formations in both categories. Contents 1 Offense 1.1 Offensive positions… … Wikipedia
List of TaleSpin characters — This is a list of characters from the animated series TaleSpin, along with the actors who provided the voices where known. Contents 1 Higher for Hire 1.1 Baloo 1.2 Kit Cloudkicker 1.3 … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium